Shrek 5: ¿Quién es quién en las voces originales y el doblaje de la película?
El primer tráiler de Shrek 5 ha generado gran expectativa entre los seguidores de la saga. Aunque se confirmó el regreso de algunos actores de doblaje como Eugenio Derbez, también se notó la ausencia de la voz clásica del protagonista, Alfonso Obregón. DreamWorks y Universal presentaron este martes 16 de junio el primer vistazo a la quinta entrega, que incluye desde el clásico libro de cuentos hasta una parodia de Frozen y la galleta de jengibre con la tendencia del aumento de glúteos. Las imágenes muestran a los personajes recorriendo el reino de Muy Muy Lejano, encontrando nuevas criaturas y situaciones absurdas, además de presentar a los hijos de Shrek y Fiona: Felicia, Fergus y Farkle, ahora jóvenes que acompañan a sus padres.
Reparto de voces originales
- Mike Myers como Shrek
- Eddie Murphy como Burro
- Cameron Diaz como Fiona
Para los hijos de Fiona y Shrek, el reparto original incluye a:
- Zendaya como Felicia
- Marcello Hernández como Fergus
- Skylar Gisondo como Farkle
Doblaje latino
- Eugenio Derbez como Burro
- Dulce Guerrero como Fiona
- José Gilberto Vilchis como la Galleta de jengibre
Aunque Alfonso Obregón no aparece en el tráiler dando voz a Shrek, hasta el momento no hay un anuncio oficial de DreamWorks Animation o Universal Pictures que confirme el reparto definitivo del doblaje latino. Algunos especulan que Faisy, conocido por el programa Me Caigo de Risa, podría tomar el papel del ogro verde, ya que previamente dio voz a Jack Horner en Gato con Botas: El Último Deseo.
Fecha de estreno de Shrek 5
Originalmente programada para verano de 2026, luego movida a diciembre de 2026, la fecha de estreno actual es el 30 de junio de 2027. Universal Pictures no ha emitido un comunicado sobre el retraso, pero se especula que buscan evitar la competencia directa con Avengers: Doomsday y La Era del Hielo 6. Dirigida por Walt Dohrn y Conrad Vernon, la cinta promete honrar los elementos clásicos de la saga.
¿Quién es Alfonso Obregón y por qué ha quedado fuera?
Alfonso Obregón Inclán, nacido en la Ciudad de México en 1960, es un reconocido actor de doblaje, director y maestro de actuación de voz. Su fama internacional llegó al interpretar a Shrek en español latino. Su ausencia en Shrek 5 ha generado polémica. En 2024, enfrentó una controversia legal tras denuncias de presunto abuso sexual por parte de alumnas, aunque fue declarado inocente. Obregón ha señalado que su salida de proyectos se debe a diferencias profesionales y contractuales, como buscar mayor participación creativa, dirigir el doblaje, recibir una compensación justa y tener reconocimiento en la promoción.
