El nombre del grupo surcoreano BTS tiene un significado profundo que ha evolucionado con el tiempo. Originalmente, BTS proviene del coreano 'Bangtan Sonyeondan' (방탄소년단), que se traduce como 'chicos a prueba de balas'. Este concepto, explicado por el miembro j-hope en 2013, simboliza la protección de los jóvenes contra las 'balas' de la sociedad, como estereotipos, críticas destructivas y expectativas asfixiantes.
En julio de 2017, Big Hit Entertainment (hoy HYBE) anunció un rebranding. Aunque se mantuvieron las siglas BTS, se añadió un nuevo significado en inglés: 'Beyond The Scene' (Más allá de la escena). Esta identidad complementa a la original, invitando a los jóvenes a crecer y soñar más allá de la realidad actual.
El cambio de nombre vino acompañado de un nuevo logo: dos trapecios simétricos que representan puertas abriéndose, reemplazando el antiguo chaleco antibalas. En Japón, el grupo es conocido como Bōdan Shōnendan, y en China se usan los caracteres Hanja 防彈少年團, manteniendo el significado original.
El nombre del fandom, ARMY, también tiene un significado especial. Oficialmente, es el acrónimo de 'Adorable Representative M.C. for Youth'. Además, juega con la idea de que, si BTS son los 'chicos a prueba de balas', sus fans son el ejército que los protege y apoya.
