Diputados aprueban con cambios históricos la ley de derechos de autor
La Cámara de Diputados aprobó este lunes un dictamen trascendental que modifica las leyes federales del Trabajo y de Derechos de Autor, con el objetivo principal de proteger a los autores, intérpretes y profesionales dedicados al doblaje de voz en la era digital. La votación en lo general contó con 335 votos a favor de Morena, PVEM y PT, mientras que la oposición registró 129 abstenciones.
Un debate que reveló la urgencia de legislar sobre IA
El debate en el pleno puso de manifiesto una necesidad urgente: modificar la Constitución para que el Congreso pueda legislar específicamente sobre la Inteligencia Artificial, un concepto que actualmente carece de definición en el marco legislativo mexicano. El proyecto de decreto fue enviado inmediatamente al Senado de la República para continuar con el proceso parlamentario.
En la votación en lo particular, la situación cambió significativamente. Movimiento Ciudadano se sumó a los 368 diputados a favor, tras reconocer los ajustes realizados, mientras que PAN y PRI mantuvieron su postura de abstención. Diputados como Gibran Ramírez de MC y Germán Martínez del PAN reconocieron públicamente la disposición del gobierno y de la mayoría morenista para atender las reservas planteadas en la Comisión de Cultura.
Modificaciones clave en la legislación
Ricardo Monreal Ávila, coordinador de la bancada de Morena, presentó la única reserva que prosperó y detalló los cambios sustanciales:
- Se modificaron tres artículos de la ley laboral y cuatro de la Ley de Derechos de Autor
- Se sustituyeron los términos genéricos "lugar o entorno" por "plataformas digitales y tecnológicas actuales o futuras"
- Se eliminó el esquema prohibitivo anterior, dando paso a un modelo basado en la regulación contractual
- Se garantiza la remuneración por el uso de imágenes o voces, incluyendo específicamente el empleo de IA y otras tecnologías
- Se eliminó la sanción administrativa, trasladando los conflictos al ámbito jurisdiccional laboral
Protección ampliada para creadores
En el caso específico de la Ley Federal de Derechos de Autor, las modificaciones afectaron los artículos 87, 118, 121 y 123:
- Se amplió la protección de la imagen para incluir explícitamente la voz
- Se incorporaron los resultados generados mediante inteligencia artificial
- Se delimitó el uso al consentimiento expreso y a los fines pactados entre las partes
- Se incorporó la posibilidad de revocación por causa justificada
Monreal subrayó que quedan expresamente fuera de estas protecciones la parodia, la sátira y la imitación creativa, "siempre y cuando no implique suplantación".
Nuevas definiciones y prohibiciones
Entre los cambios más significativos se encuentran:
- Se sustituyó el concepto de imitación por suplantación
- Se prohíbe específicamente la generación de simulaciones o clones mediante IA que sustituyan la prestación profesional
- Quedó definido que cualquier transformación, modificación o suplantación de la voz o imagen mediante inteligencia artificial requerirá acuerdo por escrito entre las partes
El líder morenista destacó que durante el proceso legislativo participaron activamente cabilderos de la industria de radio y televisión, actores del doblaje e intérpretes, buscando conciliar sus intereses con los de las plataformas digitales.
"Ahora estamos protegiendo a los intérpretes y a los que hacen doblaje, para que no usen sus imágenes y sus voces sin su consentimiento y, a cambio, reciban una remuneración por quien lo use", afirmó Monreal, destacando que actualmente estos profesionales no reciben ni protección ni remuneración adecuada cuando su trabajo es utilizado en aplicaciones de inteligencia artificial.
El dictamen aprobado representa un avance significativo en la adaptación de la legislación mexicana a los desafíos tecnológicos del siglo XXI, particularmente en lo que respecta a la protección de los derechos de los creadores frente al rápido desarrollo de la inteligencia artificial.
