El archivo privado de Rosario Castellanos ilumina su vida y obra
La escritora y académica Rosario Castellanos (1925-1974) es ahora mejor comprendida gracias a la apertura de su archivo personal, un tesoro que revela detalles íntimos de su trayectoria. Laurette Godinas, investigadora del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, se emociona al destacar que "los materiales de archivo pueden responder a las dudas más precisas y rigurosas o a veces más inverosímiles que uno se hace sobre una autora".
Descubrimientos sobre la maternidad y la vida cotidiana
Godinas ha centrado su interés en el tema de la maternidad en la vida y obra de Castellanos. Aunque la escritora mexicana mencionó en entrevistas que la maternidad le había costado, no fue suficientemente clara al respecto. "Sabemos que el libro de 'Lívida Luz' está dedicado a la memoria de su hija", explica la investigadora. Un hallazgo clave fue una carta de 1958 de Teodosio Sánchez, traductor tzotzil, quien le escribe desde Chiapas expresando su alegría por el embarazo de Castellanos. Este documento ayuda a imaginar su trayectoria y la dificultosa maternidad, aportando una luz, aunque sea pequeña, sobre su obra.
El acceso a este y otros documentos fue posible gracias a la autorización de Gabriel Guerra Castellanos, hijo de la autora, quien permitió abrir el archivo personal el año pasado. Esto culminó en la publicación de "Este minuto único y eterno. El archivo privado de Rosario Castellanos" (UNAM, 2025). Godinas señala que el archivo "no resuelve las cosas de una manera matemática o policíaca, con una verdad absoluta, pero sí nos da pinceladas que nos acercan al entendimiento de muchos elementos que encontramos en su obra".
Rosario Castellanos: una mujer académica y luchona
Tras revisar cartas a Ricardo y Raúl Ortiz, Godinas destaca que Castellanos era "como cada una de nosotras, mujeres académicas: podía dedicarse a escribir, podía dedicarse a preparar sus clases, no sin haber antes cuidado que todo estuviera en orden en su casa, los lonches de los niños hechos, los niños acostados". La participación de su hijo fue crucial para el centenario de su natalicio, no solo por el permiso para estudiar el archivo, sino por su testimonio personal.
Godinas relata que Gabriel Guerra Castellanos narró cómo, después de comer, su madre se encerraba a escribir y él sabía que mientras escuchara el tic tic de la máquina, no era momento de interrumpirla. Estos momentos de reclusión eran esenciales para su producción literaria. La investigadora insiste en que la bonhomía de Gabriel permitió ver detrás de la escritora mitificada a una mujer mexicana "luchona tesonudamente por un espacio propio", buscando un lugar para su producción en la cultura escrita mexicana y en la tradición sincrética indígena y occidental.
El libro y su contenido
Bajo la coordinación de Laurette Godinas, el volumen incluye textos de Diana del Ángel, Diego Alcázar, Andrea H. Reyes y la misma Godinas, proponiendo lecturas nuevas a partir del archivo personal. Este contiene:
- Cartas
- Fotografías
- Manuscritos
- Documentos con facetas desconocidas de su obra literaria, pensamiento feminista y labor docente
El libro también presenta fotografías interesantes y poco conocidas de los antecedentes familiares de Castellanos, colocadas en una cronología al final. Godinas expresa la esperanza de que Gabriel Guerra Castellanos done o ponga en comodato el archivo en una institución como la Biblioteca Nacional de México, cuyas puertas están abiertas.
Futuro del archivo y preservación digital
Godinas comprende que la decisión de donar el archivo es sensible y requiere premeditación, pero reitera la importancia de albergarlo en una institución mexicana que garantice su cuidado y accesibilidad. Ya se ha propuesto a la Biblioteca Nacional como posible sede, aunque Gabriel aún no ha tomado una decisión. "Me puedo imaginar que ese archivo tiene para él un valor emocional muy fuerte", dice Godinas, pero es crucial que los materiales sean resguardados por una institución estable.
La UNAM ya ha digitalizado el 60% del archivo, lo que facilitaría su consulta en línea, reservando los originales para investigaciones específicas. Las actividades del centenario han servido para poner a Castellanos en el radar de públicos jóvenes, despertando interés en su obra como "Balún Canán" (1957) y "El eterno femenino" (1975).
Una invitación a la lectura
La publicación de "Este minuto único y eterno" invita a conocer a Rosario Castellanos desde la intimidad y la vigencia de su pensamiento en debates contemporáneos sobre identidad, género, educación y cultura. Incluye una presentación del rector Leonardo Lomelí Vanegas, un prólogo de Rosa Beltrán y un prefacio de María Andrea Giovine Yáñez. Los textos abordan el acervo desde perspectivas diversas sobre su vida, teatro, ensayo, narrativa y labor institucional.
La obra, una edición conjunta entre Libros UNAM, la Facultad de Filosofía y Letras, el Instituto de Investigaciones Bibliográficas y la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura, está disponible en línea y representa un paso significativo en la preservación del legado de una de las figuras más importantes de la literatura mexicana.
