Vinculación a proceso
La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (Fiscalía CDMX) obtuvo del Poder Judicial la vinculación a proceso de Yosthan “N”, alias “El Diente de Oro”. La autoridad judicial lo consideró probable partícipe en el delito de trata de personas, en su modalidad de explotación sexual, por hechos registrados en la alcaldía Benito Juárez.
De acuerdo con la indagatoria, el imputado se aprovechaba de una víctima dedicada al trabajo sexual. Le habría exigido un pago semanal de dos mil pesos, acompañado de amenazas verbales y telefónicas. Asimismo, habría seguido a la mujer en varias ocasiones a bordo de una camioneta, como un mecanismo para ejercer control y vigilancia sobre ella.
Los hechos denunciados
El caso comenzó el 22 de julio de 2026, cuando la víctima decidió denunciar formalmente ante el Ministerio Público. A partir de ese momento, el agente del Ministerio Público coordinó entrevistas, diligencias de reconocimiento y otros actos de investigación para esclarecer lo ocurrido.
Según las investigaciones, la víctima relató que el ahora imputado no solo le solicitaba dinero, sino que la hostigaba de manera constante. Las amenazas habrían sido tanto cara a cara como por teléfono. Los seguimientos también formaban parte del presunto esquema de intimidación, lo que generaba un ambiente de temor y subordinación.
Estas conductas configuran, para las autoridades, un caso de trata de personas con fines de explotación sexual, tal como lo señala la legislación penal vigente. La Fiscalía CDMX destacó que la protección de la víctima y el respeto a sus derechos fueron ejes centrales durante el proceso.
Investigación y orden de aprehensión
Los actos de investigación realizados por el Ministerio Público permitieron reunir los indicios suficientes para establecer la probable participación de Yosthan “N”. Con base en ello, se solicitó y obtuvo una orden de aprehensión en su contra.
Durante las indagatorias, el Ministerio Público identificó un vínculo del imputado con el grupo criminal “Tren de Aragua”, de origen venezolano. Esta organización es conocida por su operación en delitos como explotación sexual, extorsión, homicidio, secuestro y tráfico ilícito de migrantes. Según la Fiscalía local, el grupo tiene presencia en por lo menos tres alcaldías de la capital: Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero y Tlalpan.
Agentes de la Policía de Investigación (PDI) continuaron con el trabajo de inteligencia para localizar al señalado. Fue así como se obtuvo información que lo ubicaba en un hospital situado en la alcaldía Miguel Hidalgo. El 30 de julio, tras recibir el alta, fue aprehendido a la salida del nosocomio, con el apoyo operativo de personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) de la Ciudad de México.
Audiencia y medidas cautelares
Al día siguiente de la detención, se celebró la audiencia correspondiente. La Fiscalía CDMX formuló la imputación contra Yosthan “N” y expuso los datos de prueba obtenidos durante la etapa de investigación. Tras analizar los elementos presentados, la autoridad judicial determinó la vinculación a proceso.
Además, el juez impuso la medida cautelar de prisión preventiva, por lo que el imputado permanecerá en reclusión mientras se desarrolla el proceso. También fijó un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria, tiempo en el que tanto la Fiscalía como la defensa podrán aportar más evidencias.
La Fiscalía CDMX no ha ofrecido más detalles sobre las pruebas específicas, debido a que la indagatoria continúa. Sin embargo, señaló que se mantienen trabajando en colaboración con otras instituciones para combatir redes de trata y explotación sexual en la capital del país.
Contexto del Tren de Aragua
El “Tren de Aragua” es una organización criminal originaria de Venezuela que ha expandido sus operaciones a varios países de América Latina. En la Ciudad de México, su presencia ha sido documentada por autoridades locales en diversas demarcaciones.
El grupo se dedica principalmente a la explotación sexual, la extorsión y la trata de personas, aunque también se le vincula con homicidios y tráfico de migrantes. Las autoridades han implementado operativos para desarticular sus células, pero su capacidad de adaptación sigue representando un desafío para la seguridad pública.
El caso de Yosthan “N” se suma a otros aseguramientos contra integrantes de esta organización en la zona metropolitana. Con la vinculación a proceso, la Fiscalía busca enviar un mensaje claro: este tipo de delitos no quedará impune.



