H.E.R. se sumerge en la nostalgia filipina con su debut protagónico en doblaje
La aclamada cantante filipina H.E.R., ganadora de múltiples premios Grammy y un Oscar, ha dado un paso significativo en su carrera al protagonizar el doblaje de la película animada La Isla Olvidada. En esta producción de DreamWorks, que llegará a los cines mexicanos el próximo 25 de septiembre, H.E.R. presta su voz a Jo, una joven extrovertida cuya amistad con Raissa, interpretada por la modelo y actriz Liza Soberano, se ve desafiada por la distancia.
Un proyecto personal que conecta con raíces culturales
Para H.E.R., cuyo nombre real es Gabriella Sarmiento Wilson, participar en esta cinta ha sido una experiencia profundamente gratificante. "Estuve muy emocionada. Crecer con historias del folclor filipino, como La Manananggal, hizo que ser parte de esta película fuera como compartir un pedacito de mi infancia con el mundo", expresó la artista en un encuentro con medios internacionales. Esta conexión personal se refleja en la trama, que se ambienta en la década de los 90 y incorpora elementos mitológicos de Filipinas, ofreciendo una ventana única a su cultura.
Liza Soberano, conocida por sus papeles en producciones filipinas como Forevermore, compartió un sentimiento similar. "Siempre soñé con un proyecto que representara a Filipinas de manera universal. Es importantísimo que un estudio grande muestre nuestra cultura, ya que no solemos tener esa oportunidad", destacó. Ambas artistas enfatizaron cómo la película no solo entretiene, sino que también educa sobre tradiciones y mitos filipinos, enriqueciendo la diversidad en el cine animado.
La dirección creativa y el enfoque en la amistad
Los directores Joel Crawford y Januel Mercado, quienes previamente trabajaron en Gato con botas: El último deseo, lideran este proyecto. Mercado, de ascendencia filipina, explicó que la década de los 90 fue elegida por su carga nostálgica. "Fueron nuestros años formativos, donde descubrimos la moda y forjamos amistades duraderas. Queríamos evocar esa sensación de momentos especiales, reforzada por elementos como las cámaras Polaroid, que limitaban las fotos a 12, a diferencia de la saturación digital actual", comentó.
La trama sigue a Jo y Raissa, cuya amistad se pone a prueba cuando Raissa obtiene una beca para estudiar en Estados Unidos. Sin la tecnología moderna de videollamadas, su vínculo depende de recuerdos y experiencias compartidas, llevándolas a una isla mágica llena de criaturas mitológicas. Crawford añadió: "Esta historia trata sobre el miedo a perder conexiones y la importancia de preservar memorias, temas universales que resonarán con audiencias de todas las edades".
Experiencia en el doblaje y paralelos con la vida real
H.E.R., quien ha incursionado en pequeños doblajes televisivos anteriormente, describió el proceso como divertido y liberador. "Fue la mejor parte de mi día. Los directores me animaron a gritar y hacer locuras, sintiéndome como una niña grande. Jo era exactamente como me la imaginaba, y la conexión con mi personaje fue natural e inmediata", reveló. A sus 28 años, la cantante también relacionó la trama con su propia vida, al recordar sacrificios hechos por su carrera, como mudarse a Los Ángeles y dejar amigos atrás.
La colaboración entre Crawford y Mercado, amigos desde hace más de 15 años en DreamWorks, se fortaleció por sus lazos con Filipinas—Mercado tiene raíces filipinas y Crawford está casado con una mujer de esa nacionalidad. Esto impulsó un auténtico retrato cultural, combinado con una narrativa emocional sobre crecimiento y despedidas. La Isla Olvidada promete no solo ser un éxito de taquilla, sino también un homenaje a la amistad y la herencia filipina, marcando un hito en la filmografía animada contemporánea.
