Isabel Allende celebra nueva serie de 'La casa de los espíritus' en Prime Video
La reconocida escritora Isabel Allende ha manifestado su alegría por la nueva adaptación de su obra maestra La casa de los espíritus, que ahora llega a la pantalla como una serie exclusiva de Prime Video. En una entrevista reciente, Allende destacó que esta versión finalmente captura el auténtico espíritu latinoamericano de la historia, algo que, según ella, faltó en la adaptación cinematográfica de 1995.
Crítica a la película de Hollywood de 1995
Allende recordó que la película de 1995, protagonizada por estrellas como Meryl Streep y Jeremy Irons, se filmó en Europa con un elenco mayormente no latino, lo que afectó su autenticidad cultural. "Era una producción que se filmó entera en Europa. Ninguno de los actores era latino, fuera de Antonio Banderas. Entonces, no tenía el sabor latinoamericano del libro", explicó la autora. Añadió que en esa época, para garantizar el éxito comercial internacional, se optó por un reparto de Hollywood y diálogos en inglés, sacrificando la esencia original de la obra.
Una serie con sello latinoamericano
La nueva serie, que se estrenará el 29 de abril de 2026, promete corregir esos errores. Grabada en Chile y con un elenco compuesto por talentos latinoamericanos como Alfonso Herrera, Nicole Wallace y Dolores Fonzi, busca reflejar con mayor fidelidad la identidad cultural chilena. "La serie de televisión es muy diferente, porque son ocho episodios, te permite contar la historia con calma y, además, está hecha absolutamente al modo latinoamericano, chileno, francamente", afirmó Allende, quien también participa como productora para asegurar una representación auténtica.
Enfoque en el realismo mágico y nuevas generaciones
La serie constará de ocho episodios que permitirán desarrollar en profundidad la trama de la familia Trueba a lo largo de varias generaciones, centrándose en personajes femeninos y temas como el poder y los cambios sociales en Chile. Allende expresó su esperanza de que esta adaptación atraiga a un público más joven: "Tengo una ilusión tremenda de que entretenga y de que le guste a la gente, y si es posible que atraiga a los jóvenes". Además, el realismo mágico se aborda de manera íntima y cotidiana, evitando efectos exagerados para mantener la esencia literaria.
Coincidencia con nuevo libro de Allende
El lanzamiento de la serie coincide con la publicación del nuevo libro de Allende, La palabra mágica. Una vida escrita, que llegará a librerías el 9 de abril de 2026. En él, la autora reflexiona sobre su proceso creativo, afirmando: "Escribir es lo más importante que hago. A mi edad, ya no tengo responsabilidad de cuidar niños ni a mis padres. Sólo juego con las palabras para crear historias que interesan". Con altas expectativas y una base de fans consolidada, la serie de La casa de los espíritus se perfila como uno de los estrenos más comentados del año en el mundo del streaming.
