Un Diccionario que Revela el Tejemaneje Electoral Mexicano
En el panorama político de México, los fraudes electorales han dado origen a un vocabulario rico y peculiar que describe las irregularidades y corruptelas que forman parte del imaginario colectivo nacional. Este repertorio de conceptos ha sido meticulosamente recopilado por el escritor y abogado Fernando Montes en su obra 'Glosario para entender el tejemaneje de las elecciones en México', un diccionario humorístico que ordena alfabéticamente cerca de cien términos junto con sus definiciones y ejemplos de uso.
La Génesis de un Proyecto Didáctico y Divertido
Montes explicó que la idea surgió de la necesidad de que la población comprendiera mejor los nuevos términos que emergen de las triquiñuelas políticas. "Se me ocurrió elaborar un glosario para que la gente sepa más sobre los nuevos términos que salen de las triquiñuelas políticas", comentó el autor. A pocos días de las elecciones de 2018, donde 89 millones de mexicanos estaban convocados a las urnas, consideró fundamental abordar la política de manera "didáctica y divertida", sin señalar a partidos o candidatos específicos, sino ofreciendo una radiografía general basada en el lenguaje callejero.
Términos Emblemáticos de la Corrupción Electoral
Entre las expresiones más destacadas del glosario se encuentran:
- Chapulín: Por analogía con el insecto, se refiere a políticos que saltan de un partido a otro para conservar su cargo, relegando la ideología a un segundo plano.
- Urnas embarazadas: Irregularidad que consiste en colocar votos a favor de un candidato dentro de las urnas antes de la apertura de los colegios electorales.
- Ratón loco: Ciudadano que busca infructuosamente su casilla electoral porque no fue registrado o fue eliminado del censo.
- Destape: Momento en que un líder político revela públicamente quién lo sucederá en el cargo.
- Carrusel: Práctica donde grupos de personas votan múltiples veces en distintas casillas utilizando credenciales de elector diferentes.
- Casillas de zapato: Casillas donde, tras el recuento, solo aparecen boletas a favor de un candidato o partido específico.
- Operación tamal: Compra de votos mediante el reparto gratuito de desayunos o alimentos.
- Chayotes: Dádivas o pagos a periodistas para evitar críticas negativas hacia políticos.
- Moches y mordidas: Términos popularizados para referirse a sobornos dirigidos a políticos o agentes policiales.
Un Legado Lingüístico que Persiste
A pesar de las reformas implementadas por el Instituto Nacional Electoral, como el uso de credenciales de elector infalsificables y la supervisión de miles de voluntarios durante los recuentos, los fraudes electorales permanecen grabados en la memoria ciudadana. Montes subraya que este amplio abanico terminológico no significa que el lenguaje mexicano sea "mejor" que el de otras naciones, ya que cada lengua posee su propio folclore y sabiduría popular. Su glosario, más allá del humor, sirve como un espejo crítico de las prácticas políticas que continúan desafiando la transparencia democrática en México.
