La administración federal liderada por Claudia Sheinbaum ha iniciado una campaña de renombramiento de espacios públicos con el objetivo declarado de reconocer a los pueblos originarios, destacando el cambio de denominación del "Paso de Cortés" en Puebla por "Paso de los Pueblos Indígenas". Sin embargo, análisis presupuestarios y reportes de auditoría indican que esta medida simbólica coexiste con una reducción en los recursos financieros asignados específicamente a estas comunidades durante el ejercicio fiscal actual.
Desconocimiento de datos presupuestarios
Para el año 2026, el gobierno federal reporta una partida de 234 mil 782 millones de pesos destinada a pueblos indígenas y afromexicanos. No obstante, esta cifra agrupa diversos programas que no fueron creados exclusivamente para este sector ni se destinaron únicamente a ellos, incluyendo pensiones, becas, fertilizantes y servicios de salud generales. Esta metodología permite presentar un volumen de gasto elevado sin incrementar la inversión específica real.
En contraste, el Programa para el Bienestar Integral de los Pueblos Indígenas, encargado de derechos, economía, territorio, cultura e infraestructura, recibió apenas 1 mil 105 millones de pesos en 2024. Esto representa menos del uno por ciento del total anunciado como apoyo indígena. La Auditoría Superior de la Federación (ASF) determinó que el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas carecía de la información necesaria para evaluar la contribución real del programa al cierre de brechas de bienestar.
Reducción de recursos ejecutados
A pesar de las cifras anunciadas, los recursos efectivos disminuyeron. De los 234 mil 782 millones aprobados en el Anexo 10 del Presupuesto de Egresos de la Federación, la cantidad disponible a junio se redujo a 231 mil 900 millones. Esto implica un recorte de 2 mil 882 millones de pesos, atribuido oficialmente como adecuación presupuestaria por la Secretaría de Hacienda.
Las condiciones socioeconómicas persisten: seis de cada diez personas indígenas permanecen en situación de pobreza, y dos de cada tres hablantes de lenguas indígenas enfrentan esta realidad. Mientras tanto, la iniciativa de renombrar el paso entre el Popocatépetl y el Iztla avanza sin haber demostrado un impacto medible en la calidad de vida de las comunidades locales.
Contexto histórico y consultoría
El paraje conocido anteriormente como Cuauhíchcac, término nahua que significa "el tajón del águila", según el cronista Chimalpahin, será ahora llamado "Paso de los Pueblos Indígenas". Hasta la fecha, no se ha confirmado si se realizó una consulta previa con las comunidades de la zona antes de imponer el nuevo nombre. Este proceso ocurre en medio de una estrategia política que combina simbolismo ceremonial con ajustes fiscales significativos.
