Verificadores desmienten declaraciones falsas atribuidas a Kristi Noem sobre la Biblia y el idioma inglés
En las últimas semanas, diversas publicaciones virales en redes sociales como X y Facebook han atribuido a Kristi Noem, secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, comentarios polémicos sobre la Biblia y el idioma inglés en su país. Sin embargo, verificadores de información han confirmado que se trata de desinformación completamente falsa.
Las afirmaciones virales y su origen satírico
Las publicaciones que han circulado ampliamente afirman que Noem declaró: "Jesús escribió la Biblia en inglés, él amaba América. Si Jesús hubiera querido que los Estados Unidos hablara español, no habría escrito la Biblia en inglés". Estas supuestas declaraciones se viralizaron particularmente después del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl del 8 de febrero de 2026, cuando el cantante puertorriqueño Bad Bunny se convirtió en el primer artista en encabezar el show completamente en español.
El hecho histórico del Super Bowl generó reacciones políticas, incluyendo críticas del presidente Donald Trump y de la propia Kristi Noem hacia la NFL por la elección del artista. Sin embargo, en ningún momento la secretaria de Seguridad Nacional vinculó este evento con comentarios religiosos o lingüísticos sobre la Biblia.
La verificación de los hechos
El equipo de verificación de El Sabueso realizó una investigación exhaustiva que reveló:
- La desinformación fue compartida por primera vez el 10 de febrero de 2026 a través de una página de Facebook que se autodescribe como de "sátira/parodia", incluyendo incluso el hashtag #sátira en la publicación original.
- La fotografía que acompaña las publicaciones falsas corresponde a una conferencia de prensa que Noem ofreció el 12 de junio de 2025 en el Edificio Federal Wilshire de Los Ángeles, California, durante las redadas masivas en la ciudad.
- En dicha conferencia, la funcionaria habló sobre la presencia de agentes del ICE y el FBI, y criticó las protestas violentas contra los agentes, pero nunca mencionó la Biblia, Jesús o el idioma inglés.
- Búsquedas con palabras clave como "Kristi Noem", "biblia" y "Jesús" no arrojan ningún registro oficial, nota de prensa o comunicado que confirme las declaraciones atribuidas.
El alcance de la desinformación
La publicación falsa alcanzó una amplia difusión en redes sociales, particularmente en X, donde acumuló más de 774,000 reproducciones y más de 14,000 "me gusta". La combinación de elementos políticos, religiosos y culturales en el contenido falso contribuyó a su rápida propagación.
Medios de verificación como Maldita también han confirmado la falsedad de estas declaraciones, reforzando la conclusión de que se trata de información manipulada que surgió de contextos satíricos pero que fue tomada como real por muchos usuarios.
Contexto político y cultural
La desinformación surgió en un momento particularmente sensible en la discusión sobre identidad cultural y lingüística en Estados Unidos. El espectáculo de Bad Bunny en el Super Bowl representó un hito histórico para la cultura hispana en el país, generando tanto celebración como controversia en ciertos sectores políticos.
Sin embargo, es crucial diferenciar entre las críticas políticas reales que figuras como Trump y Noem han expresado sobre decisiones culturales, y las declaraciones completamente inventadas que se les atribuyen en redes sociales.
En conclusión, es falso que Kristi Noem haya afirmado que Jesús escribió la Biblia en inglés porque quería que Estados Unidos hablara ese idioma. No existen registros oficiales ni evidencias que respalden estas declaraciones, las cuales surgieron de fuentes satíricas en redes sociales y fueron malinterpretadas como información verídica por parte de muchos usuarios.
