El Instituto Cultural de México en Italia, el primero de su tipo en ese país europeo, abrió en febrero con el nombre de Tina Modotti como un homenaje a la fotógrafa y activista nacida en Údine. Ahora, esa institución se alista para albergar dos exposiciones que unen lo mejor del arte mexicano e italiano: una serie de dibujos de Francisco Toledo inspirados en Pinocho y una revisión pionera del legado de Modotti. Así lo explicó el embajador Genaro Lozano en una entrevista concedida durante su visita a la capital italiana.
El conjunto de Toledo pertenece a la Colección Pago en Especie de la Secretaría de Hacienda, y según el diplomático son cerca de cien piezas, una selección que por primera vez se mostrará casi completa. El artista oaxaqueño, fallecido en 2019, desarrolló alrededor de 180 obras sobre el icónico muñeco de Collodi, de las cuales solo una parte se ha visto en México, en ciudades como Guadalajara y Guanajuato.
Bicentenario de Collodi
Uno de los motivos de la muestra es la conmemoración del bicentenario del nacimiento de Carlo Collodi. "Con esta muestra celebramos el bicentenario del nacimiento de Collodi y traemos a Italia a uno de nuestros grandes artistas", señaló Lozano, quien tiene diez meses al frente de la representación diplomática. El embajador, con formación en Relaciones Internacionales por el ITAM y doctorado en Ciencia Política por la New School, relató que gestionó directamente con el secretario de Hacienda la posibilidad de llevar las obras a Italia.
"Yo conocía esas obras y sabía que este año se conmemora el bicentenario. Le pedí acceso al secretario de Hacienda y amablemente no sólo me permitió verlas, sino que me ofreció su colaboración para exponerlas aquí. No han salido de México", aseveró en la conversación, en la que confirmó que se analiza si viajan todas o una parte representativa. Cabe recordar que la Colección Pago en Especie permite a los artistas mexicanos cubrir sus impuestos con obra, lo que ha conformado un acervo público de gran riqueza.
El redescubrimiento de Modotti
El segundo gran proyecto tiene como protagonista a Tina Modotti, la artista que nació en Italia pero desarrolló su carrera entre México y el mundo. Lozano destacó que será la primera vez que cuatro asociaciones dedicadas a difundir su legado participen de manera conjunta en una exposición. Estos grupos, que empezaron su labor a partir de los años setenta, han realizado una importante tarea en el norte y el sur de Italia, aunque la artista sigue siendo poco conocida en su país natal.
"Existen cuatro organizaciones importantes que han mantenido viva la figura de Tina y la han dado a conocer en Italia, donde no se sabía de ella. Hacen trabajo de difusión en el norte y el sur de Italia. También han organizado diversos encuentros internacionales", comentó el embajador, quien adelantó que la muestra contará con la colaboración de la Secretaría de Cultura de México. La exposición buscará presentar aspectos inéditos de la vida y obra de Modotti, alejada de los estereotipos.
Un espacio para la cultura viva
La agenda de Lozano no se limita a las exposiciones. El diplomático, que define la cultura como el "motor" de su misión, busca que el instituto se convierta en un centro de encuentro para la comunidad mexicana. "La cultura ha sido el motor de mi misión. Busco reforzar la presencia cultural de México, nuestro poder suave. Estamos con una agenda de 360 grados, 24-7, trabajando fuerte para poner en alto el nombre de nuestra nación", afirmó.
Uno de los primeros logros de su gestión fue la inauguración de la muestra de Diego Rivera en los Museos Capitolinos, considerada la exposición de arte mexicano más grande realizada en Europa en los últimos veinte años. Ahora, el instituto planea consolidarse con una biblioteca, un auditorio pequeño y una galería. "Deseamos que el Instituto albergue una biblioteca, un auditorio pequeño y una galería; que sea un espacio donde la comunidad mexicana pueda ir a bailar", agregó. En su visión, ese lugar debe dar cabida a la diversidad musical de México, no solo al mariachi, sino también al son jarocho, al danzón y a los sonideros de la Ciudad de México.
Impulso a las letras mexicanas
Otro de los frentes es la literatura. El embajador recordó que la Feria Internacional del Libro de Guadalajara tendrá a Italia como invitado de honor este año, del 28 de noviembre al 6 de diciembre, lo que representa una oportunidad para estrechar los lazos editoriales. Mencionó que autores como Valeria Luiselli, Daniel Saldaña Paris, Guadalupe Nettel y Cristina Rivera Garza ya cuentan con traducciones al italiano, y que la meta es que ese listado siga creciendo.
"Queremos que más autores jóvenes mexicanos sean traducidos al italiano, y más escritores italianos al español", puntualizó, convencido de que la cultura es el vehículo más efectivo para acercar a dos países con una historia compartida. El trabajo, dijo, apenas comienza: "Estamos con una agenda de 360 grados, 24-7, trabajando para poner en alto el nombre de México" .
